โตเกียว 1 พ.ค. (สำนักข่าวรอยเตอร์) – แฟนดิสโก้ชาวญี่ปุ่นตีฟลอร์เต้นรำและปาร์ตี้เหมือนปี 1989 หวนนึกถึงความรุ่งเรืองของ “เศรษฐกิจฟองสบู่” ที่กำหนดปีแรก ๆ ของยุคจักรวรรดิเฮเซที่ส่งออกไป
คืนวันอังคารเป็นโอกาสสุดท้ายที่ชาวญี่ปุ่นผู้หวนคิดถึงในการเสนอราคา Sayonara ให้กับยุค Heisei สามทศวรรษ ซึ่งสิ้นสุดในเวลาเที่ยงคืนด้วยการสละราชสมบัติของจักรพรรดิ Akihito ที่เกษียณอายุราชการการครองราชย์ของจักรพรรดินารุฮิโตะใหม่เริ่มต้นในวันพุธ
นำเข้าสู่ยุคจักรวรรดิเรวะ ซึ่งหมายถึง “ความปรองดองที่สวยงาม”
ในเสียงสะท้อนของ “เศรษฐกิจฟองสบู่” อันคึกคักของช่วงต้นของเฮเซ ผู้หญิงในชุดรัดรูปที่ดิสโก้มหาราชารปปงหงิก็เต้นตามจังหวะ ขณะที่ลูกบอลกระจกส่องประกายและบุคลิกดิสโก้เก๋าอย่าง DJ Osshy หมุนสแครชโดยงานปาร์ตี้จะสิ้นสุดด้วยการนับถอยหลังเที่ยงคืน .
“ฉันเคยไปมหาราชาทุกคืนวันศุกร์ในช่วงต้นเฮเซ ฉันรู้สึกเหมือนได้ย้อนเวลากลับไปแล้ว” ยู อินาดะ แม่บ้านคนหนึ่งกล่าว
Inada นำพัดขนนกสีขาวมาให้ในโอกาสนี้ ซึ่งเป็นเครื่องประดับที่ต้องมีในสมัยที่เป็นฟองสบู่ซึ่งเธอยึดถือมาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา“ในตอนนั้น ทุกๆ วันเป็นเรื่องสนุก มันเป็นยุคที่งดงาม ทุกวันนี้ทุกอย่างดูธรรมดาไป” เธอกล่าวก่อนจะกระโดดขึ้นไปบนเวทีสูงเพื่อวางสิ่งของของเธอ
Shirin Higashi ผู้เชี่ยวชาญด้านความงามวัย 54 ปี มาร่วมนับถอยหลัง
“ฉันคิดว่าถ้าอยู่กับทุกคนที่นี่จะสนุกมากกว่าอยู่บ้านคนเดียว ฉันมีความสุขที่ได้มีส่วนร่วมในการเฉลิมฉลอง” เธอกล่าว
เฮเซเริ่มต้นขึ้นในต้นปี 1989 ที่จุดสูงสุดของตลาดหุ้นและฟองสบู่ด้านอสังหาริมทรัพย์ ซึ่งดูเหมือนว่าเงินจะเข้ามาอย่างง่ายดายและช่วงเวลาดีๆ จะไม่มีวันสิ้นสุด
ความอุดมสมบูรณ์ดังกล่าวเป็นเชื้อเพลิงให้กับสถานบันเทิงยามค่ำคืน
ของญี่ปุ่น โดยดิสโก้อย่าง Maharaja และ Juliana ได้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความสนุกสนานและส่วนเกินของช่วงปลายยุค 80 และต้นยุค 90
แต่ด้วยการล่มสลายของฟองสบู่ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 และ “ทศวรรษที่สูญเสียไป” ของเศรษฐกิจที่ซบเซา ความฟุ่มเฟือยก็หมดไปและในที่สุดสโมสรเหล่านี้ก็ปิดตัวลง
อย่างไรก็ตาม เวลาเปลี่ยนไปและไฟแฟลชก็กลับมาสว่างอีกครั้ง
มหาราชาเปิดตัวใหม่ภายใต้การบริหารใหม่ในปี 2010 และขณะนี้ได้เปิดสาขาไปแล้ว 6 แห่ง โดยกำหนดเป้าหมายไปที่กลุ่มคนอายุ 40 ถึง 60 ปี ในขณะที่ Juliana กลับมาเปิดทำการอีกครั้งในโอซาก้าในเดือนตุลาคม
DJ Osshy เป็นเจ้าภาพจัดปาร์ตี้ดิสโก้วันอาทิตย์ในช่วงบ่ายที่เหมาะสำหรับผู้ใหญ่ และเมื่อปีที่แล้วได้จัดตั้ง “วันดิสโก้” แห่งชาติขึ้นในวันที่ 22 กรกฎาคม ซึ่งเป็นวันที่ “Saturday Night Fever” ฉายรอบปฐมทัศน์ในญี่ปุ่นในปี 1978
“ดนตรีดิสโก้มีพลังที่จะทำให้ผู้คนเคลื่อนไหวร่างกายและรู้สึกกระปรี้กระเปร่าและมีความสุข ไม่ว่าเราจะอยู่ในยุคไหนก็ตาม” DJ Osshy กล่าวกับรอยเตอร์หลังฉากของเขา
“ตั้งแต่เด็กไปจนถึงผู้สูงอายุ เป็นสิ่งที่เราทุกคนมีเหมือนกัน” เขากล่าว “มันอยู่เหนือรุ่น.”
(การรายงานและเขียนโดย Chris Gallagher เรียบเรียงโดย Malcolm Foster และ Michael Perry)
Credit : sdadeafdu.org syhclan.com viajesyturismoperu.com pasosdefe.net strongerthandeath.net streetvoyeur.net louisianamade.org louisvuittonclassic.net mayoritasymercado.com mayoritasymercado.com
